Режисерското деби на Мајкл Кимино ги следи авантурите на четворица мангупи во светот на криминалот. Клинт Иствуд глуми некогашен крадец („Громот“) кој, бегајќи од куршумите на еден убиец, скока во автомобилот на „Брзоногиот“ (Џеф Бриџис). Двајцата решаваат да го најдат пленот од претходната пљачка на „Громот“ пред до него да стигнат неговите поранешни партнери... но училишната зграда каде биле скриени парите, веќе не постои...